Summary

Project website github.com
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository https://github.com/xwikisas/application-mocca-calendar.git
Repository branch master
Pull request https://github.com/xwikisas/application-mocca-calendar/pull/261
Last remote commit [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 81e926f
User avatar abrassat authored 11/03/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) b8558d1
User avatar lamblinc authored 11/03/2026
Weblate repository https://l10n.xwikisas.com/git/application-mocca-calendar/application-mocca-calendar-ui/
File mask application-mocca-calendar-ui/src/main/resources/MoccaCalendar/MoccaCalendarTranslations.*.xml
Monolingual base language file application-mocca-calendar-ui/src/main/resources/MoccaCalendar/MoccaCalendarTranslations.xml
Translation file Download application-mocca-calendar-ui/src/main/resources/MoccaCalendar/MoccaCalendarTranslations.es.xml
Last change Nov. 2, 2026, 10:34 a.m.
Last change made by GitHub webhook
Language Spanish
Language code es
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 507,599,381
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 1
Many 1000000, 2000000
Other 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
11/02/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 219 1,010 5,842
Translated 90% 198 84% 857 84% 4,924
Needs editing 1% 2 1% 17 1% 100
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 31% 69 43% 443 44% 2,594
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 8% 19 13% 136 14% 818
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 184 changes 0 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 92 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

1,010
Hosted words
219
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+10%
+2%
Hosted strings
+6%
−2%
Translated
+31%
—
Contributors
—
User avatar webhook:github

Resource updated
The “application-mocca-calendar-ui/src/main/resources/MoccaCalendar/MoccaCalendarTranslations.xml” file was changed. 11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Meeting Application (Pro)
 
admin.moccacalendar.sources.meetings.name
11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Install extension
 
admin.moccacalendar.sources.install
11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Text color for events from source «{0}»
 
admin.moccacalendar.sources.textColor.title
11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Background color for events from source «{0}»
 
admin.moccacalendar.sources.backgroundColor.title
11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Text
 
admin.moccacalendar.sources.textColor.shortLabel
11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Background
 
admin.moccacalendar.sources.backgroundColor.shortLabel
11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
The following extensions offer sources for calendar events:
 
admin.moccacalendar.sources.list
11/02/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
Event sources let events from other applications appear in calendars alongside regular calendar events.
 
admin.moccacalendar.sources.description
11/02/2026
User avatar None

Resource updated
The “application-mocca-calendar-ui/src/main/resources/MoccaCalendar/MoccaCalendarTranslations.es.xml” file was changed. 09/16/2026
Browse all translation changes