The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Summary

Project website github.com/xwikisas/application-task
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.

Reviews are disabled for this language. Review setting: Project settings.

All translation states, including those needing editing, are eligible to be written to the translation file.

Learn how to customize the workflow for this language.

Source code repository https://github.com/xwikisas/application-task.git
Repository branch master
Last remote commit Users with no view rights on the TaskManager space has broken task macro #385 90656d0
User avatar trrenty authored 11/04/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) abc926a
User avatar lamblinc authored 10/08/2026
Weblate repository https://l10n.xwikisas.com/git/application-task/application-task-ui/
File mask application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.*.xml
Monolingual base language file application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.xml
Translation file Download application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.de.xml
Last change Sept. 18, 2026, 11:45 a.m.
Last change made by None
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 141,873,196
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11/04/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 256 1,278 7,440
Translated 95% 245 90% 1,152 90% 6,709
Needs editing 3% 8 9% 118 9% 697
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 28% 74 34% 445 34% 2,577
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 3 1% 8 1% 34
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 53 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 335 changes 175 changes 15 changes 0 changes 43 changes 25 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes
NovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOct

Quick numbers

1,278
Hosted words
256
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+4%
—
Hosted strings
+3%
—
Translated
−1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.xml” file was changed. 09/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Task List
 
09/18/2026
User avatar None

Resource updated
The “application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.xml” file was changed. 09/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
Column width
Column width
09/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
The user that created the task.
The user that created the task.
09/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
Reporter
Reporter
09/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
An unique identifier for the task, relative to the current page. This reference needs to point to a document that does not exist yet. It is recommended to use the auto-generated value which should have the following form '/Tasks/Task_n'.
An unique identifier for the task, relative to the current page.
09/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
Generate a reference
Generate a reference
09/18/2026
User avatar None

String updated in the repository
The task reference already exists! You need to generate another one.
The task reference already exists! You need to generate another one.
09/18/2026
User avatar None

String added in the repository
Max tasks
 
09/18/2026
Browse all translation changes