The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation status

246 Strings 100%
Browse Translate
1,219 Words 100%
7,082 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
246 1,219 7,082
All strings Browse Translate Zen
246 1,219 7,082
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 8
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 8
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
4 8 49
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 8
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
macro-date-ui LGPL-2.1-only 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/xwikisas/application-task
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/xwikisas/application-task.git
Repository branch master
Last remote commit [maven-release-plugin] prepare for next development iteration 75ec9bd
User avatar abrassat authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 4cd318a
User avatar lamblinc authored a month ago
Weblate repository https://l10n.xwikisas.com/git/application-task/application-task-ui/
File mask application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.*.xml
Monolingual base language file application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.xml
Translation file Download application-task-ui/src/main/resources/TaskManager/TaskManagerTranslations.fr.xml
Last change May 4, 2026, 7:06 p.m.
Last change made by None
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Number of speakers 295,510,923
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 246 1,219 7,082
Translated 100% 246 100% 1,219 100% 7,082
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 8
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 50 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 335 changes 146 changes 15 changes 39 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

1,219
Hosted words
246
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+9%
Translated
+90%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
In order to sync the task macros and task pages, the application makes use of listeners that react whenever a page is modified. These listeners do not execute during Fold Events (processes that operate on numerous documents). This property lists the exceptions to that rule. By default, the listeners should be executed during the "org.xwiki.filter.job.FilterConversionStarted" event because we want the task macros to function out of the post after an import/migration. You can add or remove fold events based on your preferences. The values should be comma separated.
In order to sync the task macros and task pages, the application makes use of listeners that react whenever aAfin de synchroniser les macros tâche et les pages de tâche, l'application utilise des listeners qui réagissent dès qu'une page isest modified. Thée. Cese listeners do not exene s'exécute during Fold Eventsnt pas lors des événements « Fold » (processes that operate on numerous documents). This property lists theus portant sur de nombreux documents). Cette propriété répertorie les exceptions to that ruà cette règle. By dePar défault, theles listeners should bdoivent être executed during the "écutés lors de l'événement « org.xwiki.filter.job.FilterConversionStarted" event because we want the task », car nous voulons que les macros to fuâche fonction out of the post after anent dès la publication après un import/ / une migration. You can add or remove fold events based on your prefeVous pouvez ajouter ou supprimer des événements « Fold » selon vos préférences. TheLes values should be comma separatedeurs doivent être séparées par des virgules.
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Select space
Select Choisir l'espace
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Close
CloseFermer
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Space Picker
Space PickerChoix de l'espace
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Failed to start inferring process
Failed to start inferring processÉchec du démarrage du processus de déduction
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Inferring process started
Inferring process startedProcessus de déduction démarré
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Starting inferring process..
Starting inferring processDébut du processus de déduction..
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Error while trying to infer data
Error while trying to infer dataeur lors de la tentative de déduction des données
a month ago
User avatar lamblinc

Translation changed
Data inferred succesfully
Data inferred succesfullyonnées récupérées avec succès
a month ago
Browse all translation changes